Abogado/a - MultiJuridiccional - Remoto Ingles Requerido
ConfidencialCABA
Remoto
hace 1 mes
A convenirZonaJobs
Scissero busca un Especialista Legal con experiencia en transacciones de private equity, M&A y financiamiento para unirse a su equipo global. El rol implica revisar, redactar y negociar documentos legales, utilizando una plataforma de IA para optimizar la eficiencia.
Si te copan las transacciones complejas de private equity y M&A, y querés usar IA para potenciar tu laburo legal, este puesto en Scissero es para vos. Sumate a un equipo global y flexible que está redefiniendo el derecho transaccional.
Únete a Scissero – El Estudio Jurídico del Futuro Sobre nosotros Scissero es una empresa de servicios legales potenciada por IA, creada para instituciones financieras. Combinamos soporte legal experto con automatización inteligente, transformando la forma en que se prestan los servicios de derecho transaccional. No somos un estudio jurídico tradicional. Somos un equipo diverso y distribuido globalmente de abogados, ingenieros e innovadores que trabajan en EE. UU., EMEA y APAC. Creemos que la tecnología aumenta, no reemplaza, la experiencia legal. Nuestra cultura valora la colaboración, la inclusión y la flexibilidad. Descripción del puesto Como Especialista Legal, trabajarás directamente en transacciones de private equity, M&A y financiación en curso para importantes firmas de inversión globales, administradores de activos, instituciones financieras y corporaciones. Revisarás, redactarás y negociarás NDAs y documentos transaccionales auxiliares de acuerdo con los manuales aprobados por el cliente, asegurando la alineación con las posiciones legales y comerciales del lado del patrocinador. Trabajando junto a nuestro equipo legal global, darás soporte a clientes sofisticados en transacciones de alto valor donde la precisión, la capacidad de respuesta, el juicio comercial y la atención al detalle son críticos. También aprovecharás nuestra plataforma propietaria habilitada por IA para acelerar la revisión de documentos, identificar desviaciones de las posiciones del cliente y mejorar la eficiencia de la entrega, manteniendo la propiedad total de los resultados legales. Horario de trabajo: 9:00 AM – 6:00 PM, hora del este de EE. UU. (EST/EDT, según la época del año). Responsabilidades clave - Revisar, redactar y negociar NDAs y documentación transaccional auxiliar. - Revisar y negociar documentación de terceros. - Aplicar manuales específicos del cliente y marcos de negociación. - Identificar desviaciones de las posiciones acordadas e implementar lenguaje de respaldo apropiado. - Dar soporte a transacciones de private equity, M&A y financiación en curso. - Gestionar múltiples asuntos simultáneamente, cumpliendo los plazos de entrega y los estándares de calidad definidos. - Colaborar con colegas de nuestro equipo legal global para brindar un servicio excepcional al cliente. - Contribuir a iniciativas de mejora de procesos y operaciones legales. Experiencia requerida - Título de LLB. - Revisar, redactar y negociar NDAs y documentación transaccional auxiliar. - Revisar y negociar documentación de terceros. - Aplicar manuales específicos del cliente y marcos de negociación. - Identificar desviaciones de las posiciones acordadas e implementar lenguaje de respaldo apropiado. - Dar soporte a transacciones de private equity, M&A y financiación en curso. - Gestionar múltiples asuntos simultáneamente, cumpliendo los plazos de entrega y los estándares de calidad definidos. - Colaborar con colegas de nuestro equipo legal global para brindar un servicio excepcional al cliente. - Contribuir a iniciativas de mejora de procesos y operaciones legales. Experiencia preferida - Experiencia dando soporte a clientes con sede en EE. UU. - Experiencia dando soporte a transacciones transfronterizas. - Experiencia trabajando con manuales legales estructurados y marcos de negociación estandarizados. - Experiencia dentro de un Proveedor de Servicios Legales Alternativos (ALSP), una práctica legal Big Four o un entorno de operaciones legales. - Exposición a tecnología legal y flujos de trabajo habilitados por IA. Envía tu solicitud y CV en inglés, ya que se requiere un dominio avanzado del inglés para dar soporte a nuestros clientes internacionales y equipo global. Qué obtendrás - Exposición directa a transacciones de private equity, M&A y otras transacciones corporativas en curso. - Experiencia dando soporte a firmas de inversión y corporaciones globales líderes. - Experiencia práctica con un modelo de entrega legal nativo de IA. - Rápido desarrollo de experiencia legal transaccional. - Oportunidad de trabajar como parte de un equipo legal global de alto rendimiento. Beneficios globales - Opciones de trabajo híbrido y remoto, con la posibilidad de solicitar trabajar desde otros países (previa solicitud). - Días de licencia por enfermedad remunerada al año para recuperarse o cuidar a familiares. - Soporte confidencial: Programa de Asistencia al Empleado (EAP) que ofrece apoyo para la salud mental y el bienestar. - Desarrollo profesional: 7 días al año de licencia de estudio remunerada anualmente para exámenes y aprendizaje estructurado. - Bono anual: Discrecional y basado en el rendimiento. - Generosas vacaciones pagadas: Vacaciones anuales, más días festivos. En Scissero, serás parte de una scale-up que combina derecho y tecnología para crear un impacto significativo. Si te entusiasma redefinir el futuro de los servicios legales con IA, postúlate ahora para unirte a nuestro equipo. Inclusión En Scissero, valoramos la diversidad en todas sus formas y creemos que las perspectivas variadas nos hacen más fuertes. Damos la bienvenida a solicitudes de candidatos de todos los orígenes, identidades y experiencias, y estamos comprometidos a crear un entorno inclusivo donde todos puedan prosperar.