Abogado/a Especialista en Legales

Se busca Abogado/a Especialista en Legales para trabajar de forma remota en iniciativas de entrenamiento de IA, realizando investigación legal, análisis documental y asegurando el cumplimiento normativo. Se requiere título de Juris Doctor o equivalente y experiencia en el área legal, con excelente manejo del inglés.

Descripción del puesto

Buscamos Legal Expert — modalidad remota, pago entre $40 - $100 USD/hr. 25 posiciones abiertas. Entrevista y trabajo en inglés. Ideal para perfiles con experiencia en investigación legal, análisis documental, compliance y legal technology. We are seeking Legal Experts to support AI training initiatives through legal research, document analysis, and legal compliance expertise. Responsibilities: - Review, analyze, and annotate legal documents for AI training purposes. - Evaluate legal scenarios and provide expert insights to improve AI model accuracy. - Assess AI-generated legal content for quality, clarity, and compliance. - Collaborate with interdisciplinary teams to translate legal concepts into structured data. - Contribute to legal data handling standards and evaluation guidelines. - Maintain strict confidentiality and ethical standards across all workflows. - Provide recommendations to optimize model outputs and user experience. Requirements: - Juris Doctor (JD) degree or equivalent legal qualification. - Strong experience in legal research, legal writing, and legal analysis. - Experience reviewing and interpreting legal documentation. - Excellent written and verbal communication skills in English. - Strong attention to detail and analytical thinking. - Ability to work independently in remote environments. - High ethical standards and commitment to confidentiality. Nice to have: - Experience with legal technology or AI-related legal projects. - Multijurisdictional legal expertise or multilingual capabilities. - Background in compliance, policy advisory, or legal instruction. Dirigido a: Abogados / Especialistas Legales / Abogados Corporativos / Abogados de Empresa / Abogados Comercialistas / Abogados de Contratos / Especialistas en Compliance / Especialistas en Due Diligence / Analistas Legales / Investigadores Legales / Asesores Legales / Consultores Legales / Especialistas en Riesgo Legal / Especialistas en Litigios / Abogados Litigantes / Especialistas en Resolución de Conflictos / Especialistas en Regulación / Especialistas en Cumplimiento Normativo / Auditores Legales / Profesionales del Derecho / Especialistas en Documentación Legal / Abogados de Derecho Empresarial / Abogados de Derecho Internacional / Abogados de Tecnología / Especialistas en Legal Tech. Áreas y habilidades: Revisión de contratos / Redacción de contratos / Negociación contractual / Investigación legal / Análisis de casos / Due diligence / Compliance / Evaluación de riesgos / Litigios / Resolución de disputas / Documentación legal / Regulación corporativa / Ética profesional / Confidencialidad / Legal tech / IA aplicada al derecho / Análisis normativo / Evaluación documental.

Responsabilidades

• Review, analyze, and annotate legal documents for AI training purposes
• Evaluate legal scenarios and provide expert insights to improve AI model accuracy
• Assess AI-generated legal content for quality, clarity, and compliance
• Collaborate with interdisciplinary teams to translate legal concepts into structured data
• Contribute to legal data handling standards and evaluation guidelines
• Maintain strict confidentiality and ethical standards across all workflows
• Provide recommendations to optimize model outputs and user experience

Skills requeridas

Trabajos similares

Remote Paralegal

Huzzle

Remoto

Más ofertas de Confidencial

Busqueda Cajero/a Cruz del Eje

ConfidencialCruz Del Eje

Presencial

Explorar empleos relacionados